ЭПИЗОДЫ #401-425 # 401 Корабль взрывается, Антонио и Рикардо бросаются к тросу, пилот вертолёта говорит, что если произойдёт еще один взрыв, приборы могут пострадать и они упадут в воду, он хочет улетать. Габи умоляет не улетать, а попробовать поискать братьев. Пилот немного кружит над водой, пилот говорит, что у них мало топлива и нужно улетать. Рикардо и Антонио оказываются в воде, они надеются, что вертолёт их не бросит. Пилот предупреждает, что топлива очень мало, но тут Габи замечает Рикардо и Антонио. ЭйДжей не видит Коула и спрашивает, где же он, Кейтлин рассказывает ему, что Коул погиб, еще только выбираясь с корабля. На вертолёт поднимается Антонио, а затем и Рикардо. Кейтлин начинает плакать от воспоминаний, Шон пытается успокоить её. Грегори говорит пилоту, что они возвращаются, но ЭйДжей обвиняет Грегори в эгоизме и говорит, что они никуда не полетят, пока не найдут Коула живым или мёртвым. Кейтлин говорит ЭйДжею, что у Коула не было шансов выжить, она тоже хочет надеяться, но она сама видела, как он упал в шахту, и даже если после этого ему чудом удалось выжить, то взрыв лишил его всех шансов. Франческа просит у Антонио прощения за все, что она сделала. Пилот говорит, что на обратную дорогу у них может не хватить топлива. ЭйДжей замечает кого-то в воде, и так как понимает, что никто не верит в то, что этот человек может выжить и не собираются его спасать, прыгает в воду. Он переворачивает человека и видит, что это Коул. Коула поднимают на борт, Рикардо делает ему массаж сердца, а Кейтлин искусственное дыхание. Рикардо через некоторое время прекращает массаж, говорит, что Коул умер, но ЭйДжей не хочет в это верить и сам продолжает делать массаж сердца, и Коул приходит в себя. Он рассказывает, что чудом спасся, что помнит, как упал в воду, ему не хватало воздуха, потом он нашел какую-то пустоту, отдышался там и в тот момент произошел взрыв. Пилот предупреждает, что им может не хватить топлива на обратный путь, Грегори говорит Коулу, что рад, что он жив. Коул благодарит, что его не бросили, а продолжили искать, Грегори говорит, что это заслуга ЭйДжея. Габи не знает, как сообщить Мег о том, что Сара, скорее всего, не спаслась, Рикардо предлагает сделать это, но Габи говорит, что, так как они с Мег лучшие подруги, она должна сделать это сама. Все в вертолёте узнают о землетрясении. Грегори сообщает Коулу и Кейтлин, что Трей находится в больнице и его состояние очень тяжелое. Вертолёт долетает до клиники, Шона берут на перевязку, Габи тоже вызывают на осмотр. Рикардо хочет пойти позвонить маме, по дороге он замечает в одной из палат Антонио и Франческу, он заходит к ним и говорит, что их с Франческой так и не познакомили. Бет замечает, какой хаос творится в больнице, она говорит, что не вынесла бы, если бы с Эмили что-то случилось. Лео слышит, как Оливия говорит, что даст кровь для сына. Он спрашивает, почему, если речь идёт о жизни и смерти, Оливия врёт и называется матерью Трея. Энни отводит парня в сторону и говорит, что Оливия просто в шоке, что она недавно потеряла ребёнка и ещё не оправилась от этого шока. Энни просит Лео принести чаю, а сама спрашивает у Оливии, что же она делает, ведь если Кейтлин узнает правду, то сойдёт с ума от горя, тем более, если ей придётся обо всём рассказывать Коулу. Оливия говорит, что между правдой и жизнью Трея, она выбирает второе. Оливии разрешают навестить Трея. Лео приходит к Энни и признаётся ей, что очень переживает за брата, которого даже не знает. Энни понимает, что находится на грани разоблачения. Энни мерещится, что она ковбой на диком западе, а все в городе - это все остальные, и что все ополчились против неё, даже тётя Бет. И просто застрелили её. Энни заходит к Оливии и говорит, что придумала, как им решить проблему, но Оливия ничего не хочет слушать и выходит в коридор, Энни выходит за ней. Кейтлин прибегает к маме, она говорит, что с ней, Шоном, Бет все в порядке. К ним выходит врач и говорит, что у него есть новости для матери Трея и смотрит на Оливию. Кейтлин обращается к врачу и говорит, что это она мать Трея, врач ничего не понимает. # 402 Мег встречает в больнице Габи, Мег обнимает подругу и говорит, как хорошо, что они все живы, вот только Сару она почему-то никак не найдёт. Габи очень грустнеет, Мег замечает это и спрашивает, что случилось. Габи рассказывает, что когда ударила волна, Сары и Кейси не было в зале, где находилась основная масса народа, и откуда Рикардо вывел её и остальных, и больше их никто не видел. Мег в шоке, она вспоминает, как перед круизом поссорилась с Сарой, а теперь не сможет этого уладить. Бен связывается с береговой охраной и сообщает Мег, что спасатели прочёсывают острова, рядом с которыми затонул корабль. Бену вспоминается гибель Марии. Дане сниться сон, где она тонет и не может выплыть. Габи пытается успокоить и поддержать Мег, Бен просит береговую охрану не бросать поиски, пока они чего-нибудь не найдут. Рикардо подходит к Бену и спрашивает, не напоминает ли Бену этот несчастный случай то, что произошло пять лет назад. Бен просит оставить, наконец, смерть Марии, но Рикардо говорит, что понял, что испытывала Мария, оказавшись в воде, когда сам вместе с братом оказался в океане. Мег рассказывает маме о происходящем, Джоан в ужасе, она не знает, как ей сообщить об этом Хэнку, ведь он так ждёт возвращения младшей дочери из круиза. Мег идёт навестить отца. Он спрашивает, где же Сара, Мег решает ему пока ничего не говорить. И просто сообщает отцу, что Сара ещё не вернулась из круиза. Хэнк просит, чтобы Сара зашла к нему, как только появится. Джоан просит Мег поехать домой и немного отдохнуть. Тим оказывается рядом с палатой Даны, когда той снятся кошмары, он заходит к ней, чтобы успокоить, когда он заходит, Дана просыпается, Тим спрашивает, что такого ужасного ей снилось. Дана говорит, что когда просыпается, забывает, что видела во сне, только знает, что они как-то связаны с прошлой жизнью. Мег никак не может придти в себя, Бен успокаивает её и говорит, что спасатели не бросят поиски, пока не найдут Сару и Кейси. Тим звонит Джоан и узнаёт о Саре и Кейси, он рассказывает Дане, что спасатели не могут найти сестру Мег и её друга и считают, что те утонули. При слове "утонули" у Даны начинается нервный тик. Мег признаётся Бену, что очень жалеет, что не могла быть в круизе вместе с Сарой и не смогла ей помочь. По лицу Бена она понимает, что сказала лишнее и напомнила Бену о Марии, она извиняется, говорит, что не хотела бередить старые раны. Бен говорит, что всё в порядке и предлагает поехать домой отдохнуть. Кейтлин спрашивает, что происходит, Энни по-своему объясняет ей ситуацию. Коул спрашивает у врача, что с их сыном, доктор объясняет, что раз уж они, настоящие родители, уже здесь и всё выяснилось, то всё будет хорошо, ведь Трея может спасти лишь кровь матери. Кейтлин говорит врачу, что у них с Треем не совместимые группы крови, на что врач отвечает, что в данном случае важен лишь резус фактор, но пока в клинике нет нужного оборудования, и им придётся немного подождать. Оливия хочет сказать дочери правду, ради спасения Трея, Энни пытается её остановить и переубедить, но Оливия тверда в своём решении. Кейтлин сама хочет сперва открыть мужу правду, но потом передумывает. Коула берут на перевязку обожженных рук, его перевязывают в палате, где отдыхает Франческа. После того, как медсестра уходит, они разговаривают и Франческа говорит, что решила покинуть Сансет Бич. Грегори замечает, как Коул и Франческа прощаются, после того, как Коул уходит, Грегори решает зайти к Франческе. Коул в коридоре сталкивается с Лео, но они оба пока не знают друг о друге. Лео подходит к Грегори и спрашивает, не видел ли он Коула, Грегори удивляется, что они до сих пор не знакомы, и указывает Лео на парня, с которым они только что столкнулись. Лео идёт за Коулом. Грегори заходит к Франческе. Кейтлин идёт к Трею и говорит, как ей жаль, что она не может его спасти. Оливия тоже заходит в палату, слышит пронзительную речь дочери и говорит ей, что помощь уже рядом. Кейтлин говорит маме, что она ничего не понимает. Энни в панике, она звонит в авиакомпанию и хочет заказать билет куда-то далеко, это слышит ЭйДжей и спрашивает, куда это Энни намерилась уезжать. # 403 Тим видит, что Дане плохо, он спрашивает, в чём дело. Дана говорит, что когда Тим сказал про то, что те люди утонули, она почувствовала, будто и с ней происходило что-то подобное. Бен и Мег приходят домой, там небольшой беспорядок, но, в общем, дом цел. Мег начинает судорожно убираться, Бен останавливает её, говорит, что всё это не важно, что всё это можно заменить. Мег начинает плакать и говорит, что всё это они заменят, а как они заменят Сару? Сара приходит в себя на каком-то пляже, сначала она не может понять, как она попала на него. Но потом вспоминает все, что произошло ночью и начинает искать Кейси. Она замечает его недалеко от себя. Сара подбегает к Кейси, он без сознания, но дышит, через некоторое время он приходит в себя и сразу о чём-то шутит, чем немного расслабляет Сару. Бен просит Мег не терять надежду. Мег спрашивает, как долго Бен, после гибели Марии, ещё надеялся на её возвращение. Бен говорит, что это длилось слишком долго. Мег вспоминает, что в последнее время Сара чувствовала себя никому не нужной, а это совсем не так, а теперь Мег не сможет ничего исправить. Тим просит Дану рассказать об этих чувствах поподробнее, Дана говорит, что просто ей кажется, что она знает, что такое тонуть. Тим успокаивает Дану, он хочет уехать, Дана просит Тима отвезти её к Мег, чтобы она смогла поддержать Мег в трудный момент, как Мег поддержала её во время землетрясения. Сара спрашивает, мог ли кто-нибудь ещё, по мнению Кейси, спастись с корабля. Кейси убеждает Сару, что раз уж им повезло, то и обязательно кто-то ещё выбрался. Сара замечает, где в глубине острова домик, они прибегают туда и обнаруживают там радиопередатчик. Кейси включает радио и с удивлением узнаёт, что батарейка ещё не села. Ему удаётся выйти на связь со спасателями, на том конце связи оказывается кто-то из знакомых Кейси. Кейси передаёт, что они с Сарой выжили и попали на какой-то остров, Сара замечает, что запахло горелым и в этот момент радио сгорает, Кейси не успевает ничего больше передать. Бену звонят и сообщают, что Кейси и Сара вышли на связь и передали, что они находятся на одном из островов, но на этом связь оборвалась, но спасатели теперь знают, что они живы и не бросят поиски. Бен кладёт трубку и говорит Мег, что она сможет исправить всю ситуацию с Сарой, ведь она и Кейси выжили и вышли на связь, но из-за обрыва связи пока неизвестно, где именно они находятся. Бен видит в новостях о волне и о том, что пока неизвестно, сколько жизней унесла катастрофа в море, ему снова вспоминается смерть Марии. Дана приезжает к дому Бена и звонит в дверь, Бен идёт открывать, Мег в это время куда-то ушла. Франческа спрашивает, не ошибся ли её гость палатой. Грегори говорит, что пришёл по адресу, по поводу их общего знакомого Коула. Лео догоняет Коула в коридоре и преграждает ему путь, Коул спрашивает, в чём проблема, Лео говорит, что проблема в самом Коуле. Коул спрашивает, разве они знакомы, на что Лео отвечает, что у них общие гены. Кейтлин рассказывает маме об аварии и её последствиях, как потом Энни помогла достать ребёнка. Энни говорит, что никуда не собирается, а просто прощупывает почву для запасного плана по спасению Трея. Ведь клиника переполнена и на малыша может просто не хватит времени. ЭйДжей говорит, что если бы не знал Энни так хорошо, то обязательно поверил бы в то, что она сейчас говорит. Грегори пытается выведать у Франческе подробности их дружбы с Коулом. Франческа говорит ему, что он слишком сильно интересуется Коулом, для постороннего человека. Грегори говорит, что нет ничего криминального в том, что он хочет узнать о своём зяте побольше. Тогда Франческа говорит, что Грегори лучше поговорить с дочерью, так как она всё знает о ней и Коуле. Она говорит Грегори, что у неё такое чувство, что забрасывает приманку, Грегори говорит, что удивлён уму такой красивой женщины и уходит, но он уверен, что Франческа что-то не договаривает. Кейтлин говорит маме, что когда потеряла ребёнка, не смогла признаться Коулу, а потом стало слишком поздно, а Энни была так участлива и Кейтлин приняла её помощь. Оливия успокаивает дочь, говорит, что Трей получит всё, что нужно. ЭйДжей находит сыновей вдвоём и говорит, что сожалеет, что они уже познакомились, ведь он сам хотел их познакомить. Коул в это не верит, но ЭйДжей напоминает, что с недавнего времени Коул даже видеть отца не мог. Коул извиняется. Оливия говорит дочери, что Трей обязательно поправится. Энни слышит это и понимает, что нужно срочно действовать, она заходит в палату и говорит, что мать Трея приехала и просит Кейтлин пойти отвлекать медсестёр, пока она проведёт её. Кейтлин уходит, Оливия спрашивает, что на этот раз Энни придумала. Энни приводит Оливию в кабинет взятия крови, сестра спрашивает, кто из них Кейтлин Ричардс, Оливия говорит, что это она, и её подготавливают к процедуре. Энни уходит, чтобы на время спрятать Кейтлин, она находит её и говорит, что надо на время скрыться с глаз всех, чтобы люди думали, что это она сдаёт кровь, и ни о чём не догадались. Сзади их появляется Грегори и спрашивает, о чём это все не должны знать. Коул разыскивает жену, одна из медсестёр указывает ему на процедурную и говорит, что Кейтлин Ричардс сейчас там, Коул заходит туда и видит, как Оливия сдаёт кровь. # 404 Хэнк говорит жене, что спасатели продолжают поиски, видимо Мег и Джоан ему всё рассказали. Джоан говорит, что самое главное, что Сара и Кейси живы, в палату заходит Тим, он слышит это и спрашивает, правда ли это. Он говорит Мег, что Дана поехала к ней домой, Мег надеется, что Дана и Бен наконец познакомятся. Дана звонит в дверь, Бен никак не может подойти к двери, сначала он отвлекается на новости, а потом с балкона к нему приходит Бет. Они обнимаются и обмениваются новостями. Мег решает поехать домой, чтобы познакомить Бена. Когда он наконец добирается до двери, там уже никого нет, Бен спрашивает у Бет, зачем же она пришла, Бет говорит, что у неё дома беспорядок и ей нужна мужская сила, потому что она ждёт в гости дочь. Бен удивлён и спешит на помощь, они уходят через дверь, а Дана, обойдя дом, заглядывает через балкон, но никого не видит. Дома Бет признаётся Бену, что на корабле чуть не умерла самой страшной смертью, чуть не утонула. Потом она спохватывается и извиняется, Бен говорит, что всё в порядке. Мег приезжает домой и застаёт Дану у дверей, Дана говорит, что приехала поддержать Мег в связи с Сарой. Мег говорит, что с Сарой всё в порядке и приглашает Дану в дом, она извиняется за бардак. С Даной начинает что-то происходить, Мег спрашивает, чём дело. Бет поддерживает Бена и говорит, что ему сейчас лучше вернуться к красавице невесте. Дана говорит Мег, что иногда её как будто накрывает волна воспоминаний, но ничего конкретного вспомнить она не может, Мег удивляется, не понимает, что же в доме могло так подействовать на Дану. Дана смотрит на океан и говорит, что он вызывает у неё странные чувства. Мег советует Дане пойти прогуляться по пляжу, Дана выходит. Приходит Бен, Мег хочет догнать Дану, но Бен останавливает её, говорит, что они ещё успеют пообщаться. Дана на пляже понимает, что океан её очень пугает, она хочет понять, почему же. Грегори встречает в клинике Тима, Грегори рад, что Тим поправился и готов снова принять его на работу. Он даже даёт ему первое поручение - чек, и просит отвезти его подрядчику, который восстанавливает дом. Тим приезжает в дом, там ужасный бардак, на полу Тим замечает фотоальбом, это оказывается фотоальбом Энни, из него выпадет фото. Тим поднимает его и узнаёт на фото Энни и рядом с ней Дану. Он переворачивает фото и не может поверить, что перед ним именно она. Эмили и Шон сталкиваются в больнице, Шон советует ей пойти домой к маме отдохнуть, но Эмили хочет остаться и помочь медсестрам принимать народ. Она предлагает свою помощь, но одна из сестёр говорит, что у них с этим строго и к сожалению отказывает. Эмили винит себя в том, что Шон пострадал от этого круиза, ведь это она пригласила его, Шон говорит, что рад был быть там, рядом с ней, и это лучше, если бы он остался на берегу. Эмили решает навестить маму, а Шон идёт на поиски Кейт. Эмили приходит к Бет, та говорит, что уже спланировала всё их время и первым делом хочет показать дочке её комнату, а затем они выберутся куда-нибудь вместе. Эмили говорит, что не может и убегает. Коул спрашивает, что происходит. Оливия говорит, что наверно сестра ошиблась, но сестра говорит, что Оливия сама назвалась именем Кейтлин. Оливия говорит, что она мать Кейтлин и так и назвалась. Сестра говорит, что хорошо, что это выяснилось сейчас, иначе это могло убить Трея, но теперь эта кровь поможет кому-то другому. Сестра меняет наклейку на крови. Оливия в панике. Энни говорит Грегори, что Кейтлин боится, что не сможет помочь сыну, Грегори просит дочь самой ответить, Кейтлин говорит, что не понимает, как сможет помочь сыну. Грегори идёт на поиски врача, чтобы он объяснил Кейтлин, как она сможет помочь сыну. Энни просит Кейтлин спрятаться, пока не принесут кровь матери Трея. К Энни подходит ЭйДжей и говорит, что ему не нравится, что Энни суёт везде свой нос. Энни говорит, что это не касается ЭйДжея и уходит. Она сталкивается с Оливией, которая объясняет ей ситуацию. Они видят, как сестра готовит кровь Оливии для кого-то, Оливия, вспомнив своё медсестринское прошлое, по телефону вызывает ту сестру в операционную. Они подходят к крови и хотят поменять наклейку, но тут появляется Кейтлин и берёт кровь, считая, что это кровь матери Трея. Энни и Оливия в панике. Вслед за Кейтлин появляются Грегори, ЭйДжей, Лео и Коул. Оливии, чтобы отвлечь их внимание, приходится изобразить обморок. Все кидаются к ней, и Энни успевает подменить наклейку. Оливия говорит, что с ней всё в порядке, просто дело в том, что она сдала кровь, но сейчас самое важное, это Трей. Они передают кровь врачу. # 405 Габи и Рикардо встречаются на пляже, Габи в числе добровольцев помогает в восстановлении домов. Рикардо просит Габи оставить это дело, ведь это очень опасно. Габи спрашивает, неужели если бы на её месте был кто-то другой, он бы так же заботился об этом человеке. Рикардо говорит, что очень заботится о ней, потому что она ему очень дорога. Он приглашает Габи на свидание. Джимми счастлив возвращению Ванессы домой, он замечает у неё на лице волдыри и спрашивает, не из-за них ли она сбежала. Ванесса немного рассказывает Джимми о своёй болезни, чем приводит Джимми в ужас. Вирджиния извиняется за сына. Приходит Тайс, чтобы осмотреть Майкла, Джимми никто не говорит, что Майкл тоже заразился, чтобы не травмировать его. Тайс и Майкл на кухне, Тайс осматривает Майкла и говорит, что не должен был позволять Майклу заражать себя, что должен был сам опробовать вирус на себе и антивирус, чтобы спасти Ванессу. Майкл спрашивает, не потому ли Тайс так старается, что любит Ванессу. Тайс говорит, что должен изобрести лекарство и сделать так, чтобы о Майкле никто не узнал, о то его лишат лицензии. Ванесса спрашивает у Вирджиния, что такое страшное она имела в виду, когда во время землетрясения говорила, что в несчастиях Ванессы и Майкла виновата только она. Вирджиния говорит, что должна была сказать Майклу о том, что встретила Ванессу в Сансет Бич, и тогда они бы были вместе и ничего бы этого не случилось. Тайс и Майкл выходят из кухни и Майкл теряет сознание, ему было плохо ещё на кухне, но Тайсу он ничего не сказал. Все кидаются к нему, Тайс говорит, что теперь счёт идёт на дни. Бен и Мег собираются прогуляться по пляжу, но звонит телефон, Мег считает, что это могут быть новости о Саре. Сара и Кейси на берегу ждут спасателей. Тим не верит, что перед ним фото Марии, он решает рассказать обо всем Мег. Бену говорят, что спасателям не удалось найти следов Сары и Кейси. Бен говорит об этом Мег и говорит, что решил сам полететь на их поиски, так как у него есть подробные карты многих прибрежных островов. Кейси признаётся Саре, что только теперь понял, как подло поступил, не став искать никого на корабле, и не попытавшись спасти своих друзей. Он говорит, что не знает, как ему отвечать на вопросы, когда они вернутся, ведь его обязательно будут спрашивать, почему он, спасатель, не стал никого спасать. Тим выбегает из дома и сталкивается с Рикардо, из его рук выпадает фото. Рикардо поднимает его и спрашивает, зачем Тиму фото Энни и Марии. Бен наверху ищет карты, он находит серебряные запонки, которые ему подарила Мария на первую годовщину их свадьбы. Дана возвращается в дом и говорит Мег, что боится, что её никто никогда не любил, ведь никто её не ищет. Сара говорит Кейси, что он казнит себя не за что, и сейчас им надо думать совершенно о другом. Тим хочет рассказать Рикардо о Дане, но всё-таки сперва решает поговорить с Мег, к ним присоединяется Габи, он говорит, что решил вернуть фото Энни, ведь он знает, как они с Марией были близки, и уходит. Джоан приезжает к Мег и решает отвезти Дану в клинику, на самом пороге она замечает, что нет ключей от машины. Бен убирает запонки, берёт карты и спускается вниз. Джоан находит ключи, и они с Данаой уходят за долю секунды, как спускается Бен. Мег просит Бена взять её с собой, она обещает не паниковать, если они не найдут Сару и Мег в первые минуты, Бен говорит, что ради любимой готов на всё, и разумеется, возьмёт её. Кейси говорит Саре, что ему не привычно, когда его кто-то спасает, пусть даже морально, а Сара сейчас именно это делает. Сара предлагает ему воспользоваться моментом и опереться на неё. Они решают вернуться в дом и поискать что-нибудь поесть. Бен и Мег летают над океаном, пилот проговаривается, что как-то они уже летали тут, Мег всё понимает. Она говорит Бену, что теперь поняла, откуда у него карты, ведь именно здесь он искал Марию после несчастного случая. Сара находит в домике керосин. Тим приходит к Мег, но застаёт там только Джоан, вернувшуюся ждать новостей о младшей дочери. Бен говорит, что до сих пор иногда думает о Марии, но присутствие Мег помогает ему забывать о ней. Мег говорит Бену, что никогда не видела фото Марии, а ей очень бы этого хотелось. Дане снится сон, в котором она в доме Бена спускается по лестнице, и вроде бы ей всё так знакомо и родно. Вдруг с балкона появляется Мег и говорит: "Добро пожаловать домой!" # 406 Шон встречает Эмили на пляже, он замечает, что она грустна и спрашивает, в чём дело. Эмили говорит, что всё дело в маме, что она так быстро вписалась в роль любящей матери, что это пугает Эмили. Энни приходит к тетё и говорит, как счастлива, что с ней всё в порядке. Энни узнаёт, что Эмили отказалась переезжать к Бет, Энни пытается поговорить об этом с тетёй, но Бет старательно избегает эту тему. Бет уходит на кухню, приходит Эмили. Энни и Эмили разговаривают, Энни говорит, что Эмили ведёт себя как избалованная девчонка и не ценит того, что тетя Бет ей даёт. Энни уходит, в комнату входит Бет и просит дочь не обращать внимания на Энни, но Эмили говорит, что Энни сказала всё правильно, и они с Шоном помогли ей принять важное решение. Она говорит, что переезжает к маме жить. Коул и Кейтлин в больнице очень переживают за Трея. Коул поддерживает жену, говорит, что теперь с сыном будет всё хорошо. Коул замечает в другом конце коридора Франческу. Он не говорит этого Кейтлин, но идёт за Франческой. Они встречаются в палате, Коул спрашивает, как долго она намерена следить за ним. Франческа говорит, что совсем этого не хотела, а Коулу надо осторожнее себя вести со своим тестем, так как он очень интересуется прошлой жизнью Коула. Коул хватает Франческу и спрашивает, что она сказала Грегори. У Франчески происходит приступ боли. Медсестра делает ей укол обезболивающего, Коул извиняется перед Франческой и говорит, что не хотел сделать ей больно, а она говорит, что ничего не сказала Грегори. Шон приходит к Кейтлин, чтобы поддержать её, кто-то из медбратьев находит в коридоре браслет Франчески, который она выронила. Кейтлин узнаёт его, понимает, куда ушел Коул и берётся передать браслет хозяйке. Коул и Франческа углубляются в воспоминания, она спрашивает, неужели они больше не будут вместе, он поддерживает девушку и гладит её по руке. Это видит вошедшая Кейтлин. Но они её не замечают. Дана просыпается и понимает, что начала что-то вспоминать. Бен спрашивает, действительно ли Мег хочет знать, как выглядела Мария. Мег говорит, что ей любопытно, ведь она видела лишь автопортрет, но на нем не очень чёткие черты лица. Пилот что-то замечает и сообщает об этом Бену. Сара и Кейси слышат, что над островом кто-то пролетает, они выбегают из домика, но видят, что это частный самолёт, который летит слишком высоко. Бен и Мег высаживаются на берег, Мег замечает на одном дереве вырезанную букву Б, она показывает это Бену. Бен говорит, что не сразу узнал этот остров, но теперь уверен, что был здесь с Марией. Тим ждет Мег дома, но его начинают мучить сомнения, стоит ли рассказывать Мег об открытии, ведь она может подумать, что Тим снова пытается разлучить её и Бена. Дана рассказывает о своём странном сне врачу, врач говорит, что, возможно, Дана родом из этих мест, вот ей и показался родным дом Мег. Бен рассказывает Мег, что эту букву вырезала для него Мария, в честь их бессмертной любви. Мег это немного расстраивает, но она держит себя в руках. Она предлагает Бену разделиться, чтобы побыстрее осмотреть остров. Сара сомневается в себе, она признаётся Кейси, что не знает, чтобы делала, если бы оказалась на острове одна, а вот всемогущая Мег обязательно бы что-нибудь придумала. Кейси говорит Саре, что Мег не такая сильная как кажется, вот, например, когда она впервые попала в Сансет Бич, она была такая растерянная. Бен бродит по пляжу в поисках следов, но каждый уголок этого острова ему напоминает о Марии. Мег прибегает к нему. Дана рассказывает врачу, что во время землетрясения вдруг заговорила по-испански, врач предлагает Дане завести дневник и записывать в нём всё, что может относиться к ее прошлой жизни. Бен извиняется перед Мег, говорит, что не может оставить мысли о Марии, но она в прошлом, а вот Мег - это его будущее. Кейси и Сара разводят огонь и решают пойти в домик отдохнуть, но в домике лишь одна маленькая кровать. Кейси предлагает Саре лечь на кровать, но Сара говорит, что они взрослые люди и вполне могут разделить постель. Сара признаётся Кейси, что не очень хочет возвращаться в Сансет Бич под прицел репортёров, но Кейси говорит ей, что наверняка все уже всё позабыли. Какой-то рыбак, разделывая рыбу, находит у неё в желудке пленку Мелинды. Энни приходит к Бену, застаёт там Тима, она замечает, что в доме разбито почти все, что в него внесла Мария. Тим просит ему немного рассказать о Марии. Энни говорит, что Мария была такой выдумщицей, что всегда и везде могла пролезть, и что Мария безупречно могла притворяться, так, что никто ничего не замечал. Мег и Бен снова в вертолёте кружат над островами, Бен замечает, что Мег после острова погрустнела, он хочет ей что-то сказать, но Мег замечает дым. Сара и Кейси чувствуют тягу друг к другу и начинают целоваться. Энни уходит, а Тим раздумывает, не притворяется ли и сейчас Дана. # 407 Сара и Кейси продолжают целоваться и вдруг слышат голос Мег, они вскакивают с кровати, в этот момент входят Мег и Бен. Они обнимаются, Сара неловко оправдывается, что они просто болтали, а Кейси начинает говорить, что не смог помочь остальным людям на корабле. Бен останавливает его, говорит, что все их друзья спаслись. Бен и Мег рассказывают, что даже тем, кто остался на берегу, не повезло, так как в Сансет Бич прошло два сильных землетрясения, но всё и здесь обошлось. Бен и Кейси отправляются затушить костёр, Мег и Сара болтают, Мег признаётся сестре, что всегда гордилась ею и старалась поступать так, как поступила бы она. Мег говорит Саре, что, несмотря на Сарину конспирацию, давно заметила, что между ней и Кейси что-то происходит, Сара пытается оправдаться, но Мег говорит, что они очень красивая пара. Приходят Бен и Кейси, говорят, что костёр они затушили, и пора выбираться отсюда. Бен и Мег выходят первыми, Кейси замечает, что Сара остановилась, он спрашивает, в чём дело. Сара говорит, что боится возвращаться в Сансет Бич, ведь здесь так спокойно и нет надоедливой прессы. Кейси убеждает её, что журналисты уже всё забыли, Мелинда больше не причинит им зла, а её плёнка на дне океана. Рыбаки проявляют плёнку и узнают на ней девушку, которая спала с конгрессменом. Сара, Кейси, Мег и Бен приезжают к дому Бена, там на них налетают журналисты, они показывают фото и просят прокомментировать их. Кейси говорит, что это подделка, он требует объяснить, откуда у них эти фото, журналисты говорят, что плёнку нашел рыбак в брюхе рыбы. Кейси заявляет, что они с Сарой лишь друзья и не больше. Тайс приходит навестить Майкла, Майкл до сих пор находится без сознания и ему совсем плохо. Тайс говорит, что лекарство еще не готово, но он старается, как может. Тайс извиняется, говорит, что должен вернуться в лабораторию и продолжить работу, он уходит. Вирджиния говорит, что не может сидеть сложа руки и тоже уходит. Ванесса вспоминает, о чём они с Майклом так мечтали. Она плачет, спрашивает, неужели они никогда не смогут быть счастливы, Майкл, не открывая глаз, говорит, что всё обязательно исполнится, и они будут счастливы. Вирджиния приходит к Моро и умоляет спасти Майкла. Моро говорит Вирджинии, что все, что сейчас происходит, это лишь её (Вирджинии) вина. И теперь, чтобы спасти своего любимого, Вирджиния должна во всём признаться. Вирджиния спрашивает, как она сможет сказать Ванессе, что её волдыри это не болезнь, а лишь видимость. Моро удивлена, что волдыри ещё не прошли, но говорит, что всё сказала и выставляет Вирджинию. Майкл говорит, что так любит Ванессу, что снова и снова заразил бы себя Синдромом, только бы спасти её. Оливия наблюдает за Треем, она счастлива, что теперь с ним всё в порядке, к ней подходит ЭйДжей. Он говорит, что знает, как им узнать, что случилось с сыном Оливии. ЭйДжей говорит, что нанял частного детектива, и он обнаружил доктора Брока в Европе, и теперь они всё узнают, ведь Броку некуда будет деваться, и он всё расскажет. ЭйДжей уходит позвонить, к Оливии подходит Энни. Она говорит, что ЭйДжея надо остановить, иначе всё выйдет наружу, и больше всех пострадает Кейтлин. Энни угрозами убеждает Оливию сказать ЭйДжею, что Грегори был прав в том, как Оливия потеряла ребёнка. Они замечают, что рядом стоит ЭйДжей, но слышал лишь конец разговора, Энни отходит. Оливия разыгрывает перед ЭйДжеем спектакль, говорит, что вспомнила, что в день родов напилась, и в общем, Грегори был прав, ЭйДжей сначала не верит, но Оливия очень убедительна. Он уходит позвонить, Энни, слушавшая весь разговор, подходит к Оливии и говорит, что спектакль был грандиозным и уходит. Энни сталкивается со своим адвокатом, она говорит, что выполнила все условия завещания и должна получить пакет акций Либерти. Оливия случайно всё это подслушивает. Адвокат предлагает встретиться у него в офисе, чтобы обсудить детали, но Энни говорит, что больше обсуждать нечего. Кейтлин уходит, Коул говорит Франческе, что между ними всё кончено, а его будущее это Кейтлин и их сын. К Франческе заходит Антонио, Коул уходит, Кейтлин из коридора наблюдает за палатой Франчески. Антонио говорит Франческе, что рад, что она решила изменить свою жизнь и начать всё сначала. Он считает, что Франческа решила покинуть Сансет Бич и желает ей удачи, и уходит. Франческа говорит, что сама знает, что ей теперь делать и уже всё для себя решила. К ней в палату заходит Кейтлин и говорит, что не позволит Франческе разрушить счастье с Коулом, ради которого она так старалась. Кейтлин возвращает Франческе браслет и советует не лезть и в их с мужем жизнь. К Франческе вновь заходит Коул, но скоро за ним заходит Кейтлин с Треем и говорит, что им пора домой. # 408 Ванессе кажется, что у Майкла пропал пульс, она звонит Тайсу, под его руководством нащупывает пульс. Таяс говорит, что Майкл просто спит, а ему нельзя сейчас отвлекаться. Вирджиния приходит домой. Ванесса говорит, что Майклу всё хуже, но в этот момент Майкл снова приходит в себя. Вирджиния просит выслушать её очень внимательно. Вирджиния говорит, что когда в их жизни появился Майкл, она как будто снова зажила, но ей нужна была другая любовь. Майкл извиняется, что не смог дать этого Вирджинии, но Вирджиния говорит, что дело не в этом. Майкл спрашивает, в чём же. Вирджиния хватает Ванессу за руку, показывает на волдыри и говорит, что всё дело в них. Ванесса отдёргивает руку и говорит, что ей больно, она говорит, что Тайс взял у неё соскоб для сыворотки. Вирджиния понимает, что Тайс пошел по ложному следу и отправляется к нему. Прибежав, она говорит, что ему надо было взять соскоб не у Ванессы, а у Майкла. Тайс говорит, что это не так, и тем более он уже сделал анализ клеток и начал работу. Вирджиния понимает, что раз Тайс сделал анализ, значит, Ванесса действительно больна. Оливия подходит к Энни после того, как адвокат уходит, и говорит, что теперь поняла, в чём всё дело и сама отныне будет "заказывать музыку". Оливия уходит, Энни бежит за ней, они приходят в кабинет. Грегори встречает ЭйДжея и говорит, что у них есть дела на курорте, но ЭйДжей говорит, что курорт восстановлению не подлежит, а значит, делать там нечего. Но Грегори так не считает и грозится поднять против ЭйДжея большинство акционеров. ЭйДжей спрашивает, не принцип ли это, и они снова переходят к спору об Оливии. Грегори злится и говорит, что раз уж Оливия свободна, то он позволяет ЭйДжею пользоваться ею. Оливия говорит, что теперь знает, почему Энни так стремилась выйти за Грегори, и отныне будет ждать своего времени и постоянно следить за Энни. Бен, Грегори и Энни встречаются в офисе, Энни якобы случайно напоминает Бену о Марии, Грегори говорит, что Бену пора об этом забыть. Грегори и Энни договариваются встретиться в ресторане. Энни приходит туда и видит, как за одним из столиков ужинают Оливия и ЭйДжей. Подходит Грегори, и они вместе подходят к их столику. Грегори и ЭйДжей вновь спорят о курорте, Грегори обращается к Энни как совладелице, ведь у неё решающий голос, и спрашивает, кого она поддерживает. Оливия тоже спрашивает Энни, намекая на то, что Энни лучше встать на сторону ЭйДжея, и Энни говорит, что она поддерживает ЭйДжея. Мег зачем-то приходит в мастерскую Марии, она замечает автопортрет Марии и берёт его в руки. Она замечает в дверях Бена, хочет извиниться, но Бен говорит, что она не должна ничего ему объяснять, и Мария им больше не помеха. Он говорит, что теперь Мег полноправная хозяйка в этом доме. Мег говорит, что обещала отдать Антонио старые вещи для приюта. Габи, Антонио и Рикардо встречаются у дверей Бена, Габи и Рикардо узнают о спасении Сары и Кейси. Мег слышит звонок, идёт открывать, Бен берёт коробки и спускается следом. Бен отдаёт вещи Антонио и говорит, что у него есть дела, и уходит. Мег рассказывает о Дане и просит Рикардо постараться помочь ей хоть чем-нибудь. Антонио тоже предлагает свою помощь и поговорить с Даной вечером. Мег советует сначала поговорить с врачом Даны. Рикардо говорит, что им с Габи пора, а то их свидание так и не состоится. Тим приезжает к Дане и сообщает ей, что с сестрой Мег всё в порядке. Дана вновь замечает, что Тим очень настороженно относится к Бену, она интересуется почему. Тим спрашивает, слышала ли Дана когда-нибудь о первой жене Бена. Дана говорит, что нет, тогда Тим говорит, что она утонула. Дане вновь становится плохо, Тим извиняется, говорит, что забыл о том, как это действует на неё. Дану вызывают на процедуры, а Тим интересуется у врача, поможет ли Дане, если она встретит человека из своей прошлой жизни. Врач говорит, что это, конечно, может помочь, только вот где им найти такого человека? Тим понимает, что теперь ему следует делать и отправляется к Бену, когда он приходит, дверь в доме открыта, Тим заходит и застаёт Бена одного в мастерской Марии. Он говорит, что это судьба, что Бен именно здесь, ведь он пришел поговорить о Марии. Рикардо дарит Габи шикарный букет, Антонио наблюдает за тем, как они уходят на свидание. # 409 Мег удаётся уговорить Дану показать ей картину. Бен говорит Тиму, что не желает говорить о Марии, тем более с ним. Мег не может поверить своим глазам, ведь перед ней портрет, как две капли воды похожий на Бена. Она спрашивает, как Дана сумела нарисовать его, если не видела Бена. Дана напоминает, что видела фото у родителей Мег дома. Мег удивлена, что за пару секунд Дане удалось так точно запомнить Бена, и так точно передать его черты (тут на экране всплывает окно, в нем нечто вроде слов от автора: "Мы то знаем, что портрет похож не на Бена!"). Тим пытается сказать Бену, что Мария жива, но Бен не желает слушать, они даже начинают драться. Дана говорит, что даже на портрете Бен вышел немного грустным, Мег спрашивает, что она имеет в виду. Дана говорит, что слышала о смерти первой жены Бена, и она говорит, что такое не проходит. Мег удивленна, ведь она ничего не говорила Дане о Марии, Дана говорит, что ей рассказал Тим. Бен выставляет Тима из дому и требует оставить в покое их жизнь с Мег. Тим в ярости, он грозится превратить жизнь Бена в ад и не дать снова причинить Мег боль, но он говорит это сам себе. Мег возвращается домой, Бен говорит невесте, что им пора назначить день свадьбы. Дана продолжает трудиться над портретом, к ней приходит Тим. Дана показывает ему портрет, Тим удивлён. Он спрашивает, неужели Дана и Бен уже познакомились. Она говорит, что просто видела его фото. Мег говорит Бену, что собирается выходить замуж один раз и поэтому всё должно быть наилучшим, а это потребует какого-то времени. Бен говорит, что свадьбу он готов подождать, а вот медовый месяц он ждать не собирается. Он подхватывает Мег на руки и уносит наверх. Габи и Рикардо возвращаются домой, она поднимается наверх. Антонио спрашивает у брата, неужели Рикардо решил поставить рекорд по самому не долгосрочному свиданию. Рикардо говорит, что Габи как любая девушка, просто не рассчитала и не взяла свитер. Антонио говорит брату, что Габи не такая как все. Габи спускается, и они с Рикардо уходят. Но вскоре в дверь опять стучат, Антонио кричит, неужели Рикардо и Габи опять что-то забыли, но за дверью оказывается Кармен. Габи и Рикардо в ресторане ожидают свой заказ. Габи признаётся Рикардо, что никак не может понять, как после всего, что она сделала ему и Поле, он смог её простить. Рикардо говорит, что, наверное, им с Полой не суждено было быть вместе. Он так же говорит, что за последнее время Габи очень изменилась и это очень нравится ему. Кармен в разговоре с Антонио опять начинает говорить, что Мария жива, Антонио просит маму оставить эту тему. Кармен узнаёт, что Габи и Рикардо отправились на свидание и говорит, что Габи не пара её сыну, но видит, что Антонио не приятно это слышать. Кармен уходит, а Антонио засыпает и видит сон, в котором он молится в церкви, а сзади к нему подходит какая-то женщина, но он не успевает узнать, кто она, так как просыпается. Грегори не верит, но он говорит жене, что теперь он принимает за неё решения. Энни ничего не понимает, ЭйДжею и Оливии тоже очень интересно, что имеет в виду Грегори. Грегори говорит, что теперь он контролирует акции Энни, и что это было изложено в брачном контракте, но Энни его не прочитала. Энни в шоке и к тому же Оливия подливает масла в огонь и подтрунивает над Энни. Энни убегает, Оливия хочет пойти за ней, Грегори просит оставить Энни в покое, ведь ей и так досталось. Но Грегори останавливает ЭйДжей, а Оливия всё-таки идёт за Энни. ЭйДжей говорит Грегори, что он (Грегори) бессердечный. Оливия подходит к Энни и к удивлению последней начинает поддерживать её. Энни расслабляется и говорит, что действительно влюбилась в Грегори и надеялась, что и он хоть как-то её любит. Вот тут-то Оливия и выпускает свои коготки, начинает смеяться над Энни, говорит, как она могла быть такой наивной дурочкой и что Грегори никогда не полюбит её, как и Дел не смог. Оливия уходит и возвращается к мужчинам, Грегори спрашивает, что она наговорила его жене. Оливия убеждает, что сказала только правду. Энни проходит мимо них, Грегори кидается за ней. Оливия признаётся ЭйДжею, что давно не чувствовала себя так хорошо и давно так не веселилась. ЭйДжей говорит Оливии, что если бы не знал её так хорошо, то подумал бы, что она всё ещё любит Грегори. Оливия убеждает, что это не так, ЭйДжей целует её. Грегори и Энни приходят в номер, Грегори говорит ей, что у них обоих была причина для этого брака, и это была не любовь. Он говорит, чтобы то не было, он об этом совсем не жалеет, он целует Энни, но она отталкивает его. Энни идёт в спальню и закрывается там, Грегори пытается уговорить её открыть, но Энни лишь выкидывает ему подушку и плед. # 410 Франческа приходит на пирс, там она встречает Антонио. Он интересуется, что она тут делает, имея в виду пирс. Франческа объясняет, что ей некуда пойти, ведь денег у неё нет. Антонио предлагает разместиться у него в миссии, когда они приходят, Франческа спрашивает, как он смог забыть то, что случилось в Мексике. Франческа спрашивает, неужели он пригласил её к себе, чтобы унизить, она говорит, что это низко, и убегает. Антонио хочет побежать за ней, но его отвлекает звонок. По просьбе Антонио в миссию приходит Коул. Антонио рассказывает ему, что Франческа решила остаться в городе. Приходит сама Франческа, она считает, что Антонио её предал, она спрашивает, неужели то, что случилось в Мексике, стоит этого. Антонио звонят и он уходит. Коул спрашивает, когда, наконец, Франческа уедет из города, Франческа же говорит, что у неё нет денег. Коул показывает ей на браслет на её руке и говорит, что он дорого стоит. Франческа говорит, что это единственное, что осталось у неё из прошлой жизни, и она его не продаст. Коул злится, а Франческа интересуется, чего он так боится, что буквально сам готов выпроводить её из города. Утром Грегори пытается достучаться в спальню, чтобы поговорить с Энни. К нему заходит Кейтлин и говорит, что видела, как Энни ушла. Кейтлин рада, что правда о свадьбе, наконец, вышла наружу, о чём и говорит отцу. Грегори же говорит, что всегда делает все, чтобы выиграть. Коул разбирает завалы в забегаловке матери. К нему приходит ЭйДжей. Коул сообщает отцу, что решил съездить к маме, чтобы она, наконец, увидела внука, ведь она видела по новостям про землетрясение и очень переживает. ЭйДжей говорит себе, что не отпустит сына из Сансет Бич ради их же блага. Грегори признаётся дочери, что когда ЭйДжей прибыл в город, то он сразу понял, что ЭйДжей хочет его уничтожить. Тогда он решил подстраховаться и сделать все, чтобы этого не случилось, а для этого ему был необходим контрольный пакет акций. Кейтлин не может поверить, что отец, всё ещё любя маму, так обошелся и с ней и с Энни. Энни приходит к адвокату и требует подготовить бумаги на развод. Но адвокат открывает ей новое условие, которого до сих пор не говорил, он говорит, чтобы акции стали принадлежать Энни, ей надо пробыть замужем за Грегори минимум год. Грегори говорит Кейт, что с Оливией давно всё кончено, а в Энни что-то есть, и она ему действительно нравится. Кейтлин просит отца быть поаккуратнее с Энни. Энни спрашивает у адвоката, нельзя ли что-нибудь придумать, чтобы отнять у Грегори акции, но получает отрицательный ответ. Оливия признаётся Бет, что хочет сблизиться с Треем и как можно чаще его видеть. Грегори бегает по городу и пытается найти Энни. Энни возвращается в номер и сталкивается с Кейтлин. Кейтлин начинает подтрунивать над Энни, говорит, что никому она не нужна. Но потом проговаривается и сообщает, что Грегори сожалеет о содеянном. Мужчина, что делал анализ волос Коула, звонит кому-то по телефону и говорит, что с Коулом всё решено положительно, и он подходит на 99,95 %. Грегори приходит к Бет, и она тоже обвиняет его в бессердечии, ведь Энни так долго пыталась добиться любви отца, что не заметила, как он умер, а Грегори стал её последней надеждой обрести хоть какое-то подобие этой любви. И теперь Бет боится, как бы Энни с собой чего-нибудь не сделала. Энни мерещится Дел, который вновь смеётся над ней, он говорит, что никто никогда не будет любить её, ведь даже мать бросила ее, увидев в глазах, во что Энни превратится. Оливия и ЭйДжей встречаются в ресторане, но потом Оливия приходит к дочери и говорит, что хочет быть как можно ближе к Трею. В номер заходит Коул и говорит, что это невозможно. Мужчина звонит своему заказчику и говорит, что Коул идеально подходит, заказчиком оказывается ЭйДжей. Грегори приходит в номер и застаёт Энни на парибрике балкона, готовую прыгнуть вниз. # 411 Эмили и Шон встречаются на пляже, она говорит что, наконец, переехала к матери. Они замечают Бреда и Эмми. Эмми как всегда начинает задевать Эмили, следом за ними приходит Бет, она приносит дочери обед, говорит, что вечером они идут на концерт, и вообще ведёт себя как наседка, чем вызывает насмешки Эмми и Бреда. Вскоре Бет уходит и просит Шона проводить её. Бред тоже куда-то отходит, Эмми говорит Эмили, что она дешевка и никогда Шон с ней не будет. Возвращаются Шон и Бред, второй говорит Эмили, что теперь её очередь дежурить. Шон отправляется проводить Эмили, а Эмми пытается придумать, как ей отомстить Эмили. Коул говорит, что решил съездить к маме на неопредёлённый срок. Оливия в шоке, она не верит, что после стольких испытаний снова потеряет Трея. Коул говорит, что это вообще не касается Оливии, кроме того, он подумывает найти в Сан-Диего работу. Оливия просит всё хорошенько обдумать, Кейтлин и Коул не понимают, почему Оливия так переживает. ЭйДжей говорит тому мужчине, который оказывается врачом, что Коул собирается уехать из Сансет Бич на неопределённый срок. Врач говорит, что это невозможно. ЭйДжей замечает Лео и говорит, что перезвонит. Лео считает, что отец решил отправить его в Европу, но отец говорит ему, что это не так. К ЭйДжею приходит тот врач и говорит, что Коул не только идеальный кандидат, но и единственный, и у них почти не осталось времени. Кейтлин предлагает мужу пойти пообедать и всё обсудить, а Оливия остаётся с Треем. Грегори просит Энни спуститься и перестать психовать, ведь они оба использовали друг друга. Энни сообщает мужу, что действительно влюбилась в него, после того, как он заботился о ней вместо Дела. Грегори удивлён этому, он просит Энни спуститься и всё спокойно обсудить. Энни протягивает ему руку и в этот момент из соседнего окна появляется Оливия и подливает масло в огонь. Энни передумывает и снова грозится сброситься. Грегори умоляет не делать этого, появляется Бет в одном окне с Оливией. За едой Кейтлин говорит, что все их родственники в Сансет Бич и им не зачем отсюда уезжать. Коул говорит, что хочет обеспечить своей семье благополучное будущее, а стройка для этого не очень подходит. Кейтлин говорит, что Коул сам сделал такой выбор, ей удаётся уговорить Коула всё хорошенько обдумать. Коул замечает около бара Франческу, он говорит Кейтлин, что ему надо позвонить. К Кейтлин подходит ЭйДжей и просит уговорить Коула никуда не уезжать, Кейтлин обещает постараться. Энни спрашивает, зачем Грегори над ней так издевался, если знал, что ей нужно выйти за него ради акций, зачем заставил рисковать жизнью в самолёте, потом за секунды проводить церемонию? Грегори говорит, что ему нравилось смотреть, как Энни крутится, чтобы добиться своего и ему это очень польстило. Коул подходит к Франческе и спрашивает, что она делает в баре, если у неё нет денег, тем более то, что она рассматривает не самое дешевое вино. Франческа говорит, что просто не смогла ещё отвыкнуть от красивой жизни. Коул говорит Франческе, что уезжает в Сан-Диего, а когда приедет, не желает её видеть в городе. Он уходит, а Франческа звонит, и сообщает, что теперь работает соло, и просит навести справки о Коуле ДеШанеле. Наконец Грегори удаётся убедить Энни спуститься и спокойно поговорить. Оливия фыркает и уходит, рамка окна сильно хлопает и пугает Энни, и та падает. Сара и Кейси встречаются на улице, она показывает ему свежую газету, где на первой полосе опубликована их фото с корабля. # 412 Энни падает, Бет и Грегори в шоке, возвращается Оливия, смотрит вниз и начинает смеяться. Оказывается, Энни позаботилась о страховке и теперь висит на ней в нескольких метрах от балкона. Оливия говорит, что не удивленна, ведь Энни слишком нравиться её мучить, и она ни за что не покончит собой. Грегори вытаскивает жену и говорит, что такого для него никто ещё не делал, ему это нравится и очень заводит. Они возвращаются в номер и начинают целоваться. Энни спрашивает, выполнит ли Грегори то, что обещал, Грегори говорит, что нет, так как обещание, данное под давлением, не имеет силы. Энни в шоке, что вновь попалась. Энни говорит, что не хочет быть просто женой, а что сама хочет быть кем-то в этой жизни, и если Оливии хватало просто быть на задних планах, то она этим не удовлетвориться. Грегори предлагает учиться у него и тогда когда-нибудь она всё получит. Он вновь пытается её поцеловать, но Энни говорит, что ничего не будет, пока она не получит свои акции, Грегори говорит, что тоже умеет играть в подобные игры и уходит. Энни пытается придумать, как ей достать хоть сколько-нибудь акций, она вспоминает, что Грегори когда-то подарил 1000 акций Тиму и решает отправиться к нему. Грегори приходит к Оливии и требует оставить его семейную жизнь и не лезть туда. Оливия догадывается, что Грегори так и не порвал акции, а Энни прибегла к своему единственному оружию, это выкинула мужа из супружеской спальни. Грегори ещё раз просит не лезть и выходит. Трей начинает плакать, Оливия берёт его на руки и успокаивает. Грегори видит это, возвращается, говорит, что Трей просто совершенство и что Коулу с Кейтлин очень с ним повезло. Между ними снова проскакивает искра, но Грегори уходит. Сара расстроена, что скандал о ней и Кейси продолжает разгораться. Мама говорит, что нужно переждать, а Хэнк хочет позвонить во все газеты и потребовать опровержения. Дана говорит Тиму, что её продолжает мучить сон, в котором она в доме Бена, она говорит, что даже договорилась о консультации с врачом. В коридоре они встречают странную девушку, которая отдалённо напоминает Дану, но почти все время находится в отключке. Бен и Мег приходят в закусочную, они сообщают семье, что, наконец-то, решили пожениться. Мег просит сестру быть подружкой на свадьбе, чем удивляет Сару, но Сара всё-таки с радостью соглашается. Появляется Кейси, он узнаёт новость и очень рад. Бен благодарит его за спасение Мег в день её приезда в Сансет Бич и просит быть шафером. Приходит Тим, он узнаёт о предстоящей свадьбе и говорит Мег, что должен кое-что сообщить, что наверняка расстроит свадьбу. Мег кричит на него, говорит, что ничего кроме поздравлений слушать не желает, и выходит на воздух, Сара идёт за ней. Хэнк просит Тима перестать надоедать Мег и оставить их с Беном в покое. Мег признаётся сестре, что она бы простила Тима, измени бы он ей в любой другой день, а не в день свадьбы. Ведь свадебный день, это священный день, это слышит Тим и понимает, как ему теперь надо действовать. Энни приходит к Тиму в клинику, туда же приходят Бен и Мег. Мег говорит, что они пришли познакомиться с Даной, очень резко говорит, что не надо этого делать. Сара не хочет рассказывать Мег о скандале, чтобы не расстраивать, мама понимает, что Сара неравнодушна к Кейси, но Сара отрицает это. Она говорит, что даже если бы это было так, она ему не нравится, по крайне мере, не так. Тим сообщает Энни о свадьбе, Бен говорит, что пойдёт навестить Дану. Мег хочет пойти за ним, но Тим настойчиво просит его выслушать. Бен заходит в палату Даны и видит девушку, сидящую к нему спиной. Он окликивает ее и представляется. Ванесса не отходит от Майкла, а ему всё хуже. Вирджиния приносит Тайсу перекусить и спрашивает, на каком он этапе. Тайс показывает ей сыворотку и говорит, что закончил её, но очень сомневается, стоит ли её пробовать. Ванесса звонит Тайсу и говорит, что Майкл совсем плох, Тайс говорит, что выезжает. К Ванессе приходит Моро и говорит, что настало время открыть правду, пока всё не зашло слишком далеко. Ванесса решает, что Моро опять решила выманить денег и хочет её выставить, но Моро говорит, что это касается Вирджинии. Ванесса заинтересовывается, но в этот момент приходят Тайс и Вирджиния. Таяс выставляет колдунью, сказав, что они не нуждаются в её помощи, Вирджиния выходит следом. Тайс делает Майклу укол и говорит, что осталось только ждать. Вирджиния спрашивает, что это Моро собиралась сделать. Моро говорит, что хотела рассказать Ванессе, что она не больна. Вирджиния говорит, что Ванесса на самом деле больна, и благодаря тому, что Вирджиния подлила в лосьон зелье, и у Ванессы выступили волдыри, Тайс создал сыворотку и возможно спасёт и Ванессу, и Майкла, и многих других. Майкл приходит в себя, он просит оставить его с Ванессой наедине. Когда Тайс выходит, Майкл говорит, что так и не успел сделать главного, только он не знает, с чего начать. Ванесса догадывается, что Майкл хочет сделать ей предложение, и говорит, чтобы он не тратил лишние силы и сразу переходил к главному. Майкл просит Ванессу стать его женой, Ванесса согласна. # 413 Франческа из миссии звонит кому-то и спрашивает, что удалось выяснить о Коуле, но приходит Антонио и ей приходится срочно бросить трубку. Антонио спрашивает, с кем она говорила, Франческа говорит, что звонила своим знакомым, которые готовы приютить её. Антонио не верит и хочет выяснить правду, но приходит Габи, а Франческа сматывается. В коридоре Франческа сталкивается с монахиней, в руках у которой целая коробка подарков для детей, пострадавших в землетрясении. Антонио рассказывает Габи, что в Мексике Варгасы обманом втянули его в кражу. Коул говорит Кейтлин, что надо надолго обосноваться в Сан-Диего. Возможно, он даже подыщет новую работу в этом городе. Кейтлин спрашивает его: "Если бы была причина, по которой ты хочешь уехать надолго из Сансет Бич, ты бы мне сказал?". Но он не признаётся, а про себя думает, что всё намного серьёзнее. Кейтлин, собираясь в Сан-Диего, отправляется за детскими товарами в магазин. Франческа подождала незаметно у дома, пока Кейтлин уйдёт, потом зашла к Коулу. Франческа напоминает Коулу, как они в последний раз были в отеле и занимались любовью. Видя, что Коул в замешательстве, говорит, как ему сейчас неудобно, особенно, когда она рядом. Франческа говорит, что не отпустит его. Коул в ярости, он хватает Франческу, она пытается увернуться. Тайс и Вирджиния слышат, как Майкл делает Ванессе предложение. Но все переживают за его здоровье. Звонок из лаборатории, и Тайс узнаёт, что анализы хорошие, все показатели в норме. Ванесса и Вирджиния вне себя от радости! Тайс обещает, что Майкл обязательно скоро поправится, а он сам, тем временем, займётся лечением Ванессы. Ванесса волнуется, можно ли ещё вылечить её маму? Пока доктор этого не знает из-за запущенной стадии болезни. Вирджиния понимает, что Майкл снова не принадлежит ей, и поэтому расстроена. Тайс подходит к ней и говорит, что понимает, что она чувствует, ведь Майкл и Ванесса скоро поженятся. "Говори за себя, Тайс", - отвечает Вирджиния. "Ты понятия не имеешь о моих чувствах. Как бы я хотела, чтобы Майкл..." "...поправился"- заканчивает её мысли Тайс. Вирджиния стремительно выходит из комнаты. Она в ярости, что это несправедливо, что Майкл достанется Ванессе. Ведь чего она только не делала, чтобы отобрать мужчину своей мечты! "Я не уйду с пустыми руками, ни за что!" - говорит она, разбросав в злости вещи с тумбочки, а потом, собирая их, она замечает конверт с фотографиями Тайса и Ванессы, которые сделала тайно, в доме Тайса, когда у него и Ванессы были галлюцинации. У Вирджинии появляется новый план: показать фотографии Майклу, чтобы скомпрометировать Ванессу. Бен обходит девушку, но она крепко спит, Бен решает не будить её и уходит. Он не знает, что это не Дана, а та девушка, что Дана и Тим встретили как-то в коридоре. Мег соглашается выслушать Тима, но Тим почему-то решает ничего ей не говорить, а просто извиняется. Энни наблюдает за всем этим и очень сомневается в искренности Тима. Возвращается Бен, он говорит, что Дана спит и он не решился её разбудить. Мег хочет сама к ней пойти, но Тим говорит, что был сегодня с Даной, и она очень устала, Мег решает вернуться позже, и они с Беном уходят. Энни спрашивает у Тима, что происходит, тот говорит, что ничего, и Энни уходит. Рикардо приводит маму домой, она говорит, что у неё возникло странное чувство о Марии и Энни, Рикардо не хочет продолжать эту тему. Тим приходит в палату Даны и пересаживает ту девушку на её коляску, оказывается это он, предвидя визит Бена, посадил её в палату. Приходит Дана и спрашивает, что здесь делает Тим, он говорит, что пришел, а эта девушка спала тут, они вместе решают отвезти девушку в её палату. Энни, почувствовав неладное, приходит к палате Даны, когда Дана и Тим выходят, она прячется и слышит лишь их голоса. Тим и Дана уходят. Мег и Бен приходят в миссию к Антонио и просят повенчать их. Антонио с радостью соглашается, Мег просит присутствующую там Габи быть её подружкой, а Антонио предлагает посмотреть часовню. Бен остаётся позвонить, к нему заходит Рикардо и говорит, что Бен, собираясь во второй раз здесь венчаться, порочит память его сестры. Тим и Дана собираются возвращаться в палату, но Дану перехватывает её врач и предлагает провести очередной сеанс, Тим говорит, что подождёт Дану в палате. Энни заходит в палату, находит портрет Бена, возвращается Тим. Энни спрашивает, кто нарисовал этот портрет, Тим говорит, что его нарисовала, Дана, видев Бена на фото. Тим просит Энни не лезть в это, Энни говорит, что если Тим отдаст ей акции, она про всё забудет. Тим говорит, что не хочет связываться с Грегори, поэтому ей он ничего не даст. Энни снова делает вид, что уходит, а сама останавливается за углом и ждёт возвращения Даны. Мег осматривает часовню, ей не верится, что её мечта называется сбываться. Рикардо спрашивает, как Бен посмел венчаться в той же церкви и тем более просит быть священником Антонио, и говорит, что не позволит этого произойти. Энни дожидается, пока Дана вернётся в палату, подходит к двери и подслушивает, голос девушки ей кажется очень знакомым, и она решает заглянуть. Но, заглянув, не может поверить своим глазам. # 414 Энни видит живую Марию и падает в обморок. Когда она очнулась, то рассердилась на Тима, подумав, что он что-то задумал. Тим объяснил, что знает о Марии уже несколько недель, и собирается привести её прямо на свадьбу Бена и Мэг, чтобы разлучить их навсегда. Также рассказывает, что Мария потеряла память во время аварии и поэтому не помнит своё имя. Тим просит Энни помочь ему исполнить замысел и никому ничего не рассказывать, а взамен готов подарить акции "Либберти". Энни вначале не нравится эта идея: Мария была её единственной настоящей подругой. Рикардо злится на Бена, считая, что именно Бен столкнул Марию за борт. Мэг и Габи слышат эти слова. Габи старается успокоить всех и увести Рикардо поужинать в ресторан. Во время ужина Габи просит Рикардо пойти на свадьбу Бена и Мэг вместе с ней. Рикардо считает это невозможным после всего, что было, но потом обещает подумать. Мэг и Бен отправились навестить Дану. Расстроенная Энни бросается прямо в объятия Бена в холле больницы. Тем временем Антонио снится сон, как его соблазняет неизвестная женщина. Оливия просит ЭйДжея, чтобы он уговорил Коула остаться в Сансет Бич. Также она берёт с него обещание, что он не будет напоминать о смерти её ребенка. В ресторане появляется Грегори, и ЭйДжей уходит по делам. Грегори проявляет нежность к бывшей жене, когда Оливия умоляет его не допустить отъезд Кейтлин с ребенком: " Я не могу без Трэя ни год, ни месяц, ни один день!" Франческа угрожает Коулу тюрьмой, если он покинет Сансет Бич. У неё есть нож с отпечатками пальцев Коула, который она может в любой момент предъявить полиции как улику в нераскрытом деле о краже коллекционного бриллианта. Когда возвращается Кейтлин, Франческа прячется в ванной комнате. А Коулу ничего не остаётся, как сказать Кейтлин, что он не сможет поехать в Сан-Диего, и уговаривает её поехать одну с ребёнком. # 415 Эмили встречает Шона в кафе и приглашает посмотреть на редкое явление - стаю танцующих рыбок. Шон отклоняет приглашение, ссылаясь на неотложное дело сегодня вечером. Эми из ревности начинает глумиться над Эмили, что Шон вскоре её бросит, и поэтому Эмили принимает решение узнать, как проводит Шон этот вечер, и следует за ним. И находит его на складе: Шон был занят прослушиванием музыкального материала. Тогда Эмили догадывается, что он рэппер и записывает песни. Шон раскрывает секрет о своём увлечении музыкой, но, несмотря на то, что Эмили в восторге от песен, просит никому не рассказывать об этом. Франческа продолжает шантажировать Коула. Она хочет вовлечь его обратно в криминальный бизнес кражи драгоценностей, чтобы не отпускать далеко от себя. "Коул, ты должен стать моим партнёром" - после этих слов он понимает, что Франческа не изменилась, и всё это - новая игра. Коул соглашается на одно дело вместе с ней из-за шантажа. Тим старается уговорить Энни помочь ему скрыть появление Марии до свадьбы, иначе не подарит ей акции. Энни эмоционально объясняет Тиму, что надо рассказать о появлении Марии и не допустить свадьбу Бена и Мэг: "Мария заслуживает Бена больше, чем я или кто-либо другой!" Но в конце концов Энни и Тим договариваются обо всём. Мэг навещает Дану в больнице и радостно сообщает, что они с Беном уже назначили дату свадьбы. Мэг мечтает видеть Дану на своей свадьбе и приглашает её на следующий день посетить вместе миссию и познакомить с отцом Антонио Торресом. Дана очень рада приглашению, но имя Антонио вызывает у неё смутную тревогу. Мэг выходит и говорит Бену, что пригласила Дану на их свадьбу. Бен собирается зайти в палату и наконец познакомиться с таинственной подругой своей невесты. К его сожалению, доктор Эстрада говорит, что часы посещения окончены и визит придётся перенести, что вызывает улыбку у Энни и Тима, подслушивающих разговор. # 416 У Антонио не выходит из головы загадочный сон, где его обнимает женщина. Мэг заходит утром за Даной в больницу, чтобы вместе поехать в миссию. Мария боится ехать, имя Антонио вызывает у неё тревогу. Но Мэг убеждает её: "Антонио не такой, как ты думаешь. Он молодой, весёлый и общительный". Мария хочет подождать в часовне, пока Мэг будет обсуждать план венчания с Антонио, ей понравилось в церкви. Оставшись одна перед статуей Святой Девы, она начинает что-то смутно вспоминать. На диване в гостиной Бена лежит портрет Марии. Лицо смыто. Бен не может расстаться с картиной, но ему трудно одновременно хранить память о Марии и проявлять уважение к Мэг. Бэт советует подарить картину мадам Кармен - матери Марии, и Бен отдаёт портрет на реставрацию. Рикардо приглашает Габи поужинать. И Габи решает провести ужин у неё дома и приготовить всё сама, чтобы удивить Рикардо. Тим в интернет-кафе находит информацию и фотографии со свадьбы Марии Торрес и Бена Эванса. За этим занятием его застаёт Сара. Но у неё и своих проблем хватает. Она избегает Кейси, а также её тревожит мысль, что он относится к ней всего лишь как к другу. Во время прогулки вместе с Кейси по пляжу Саре приносят повестку в суд по делу конгрессмена Блайта. Эмили уверена в таланте Шона, но он сам и слышать не хочет о том, чтобы показать свои записи кому-то ещё. Тем временем Эми мечтает поссорить их, чтобы заполучить Шона. Тайс сделал укол Ванессе. Майкл начинает строить планы на будущее. Вирджиния считает несправедливым, что мужчина её мечты достанется Ванессе: "Нам с Джимми Майкл нужен больше, чем тебе!" Она не собирается отступать и вновь вспоминает о фотографиях, сделанных в квартире Тайса. А также заводит разговор с Майклом на тему, что Тайс влюблён в Ванессу. Но сам Майкл уже давно догадался об этом. Тайс настойчиво хочет поговорить с Майклом наедине. Оказывается, синдром Мартина вызывает в большинстве случаев бесплодие у мужчин. Ванесса и Вирджиния очень обеспокоены услышанным. # 417 Тайс рассказал о побочном эффекте синдрома Мартина - бесплодии. Майкл не может поверить, что они с Ванессой не смогут иметь детей. Но доктор пока не уверен, что это коснётся Майкла: нужно окончательно вылечиться и тогда провести необходимые анализы. Ванесса успокаивает Майкла: "Если это случится, мне всё равно. Ничего не изменится, мы будем вместе". Вирджиния довольна, что мечтам Ванессы, возможно, не суждено полностью сбыться. Она глумится, что очень рада за неё и Майкла, расстраивая Ванессу. Тайс говорит Майклу о том, как успел заморозить в лаборатории свой биологический материал на всякий случай. Это слышит удивлённая Вирджиния, и у неё возникает новая идея: Ванесса должна забеременеть от Тайса. Кейси вызывают вместе с Сарой к спецпрокурору. Как оказалось, обвинение по делу конгрессмена Блайта уже снято. И теперь их обоих обвиняют в покушении на убийство Мелинды, которая вернулась, покалеченная акулой. Франческа приходит к Коулу рассказать о предстоящем деле. "У тебя есть выбор: либо ты помогаешь мне, либо следуешь в тюрьму" - угрожает она. Грегори застаёт их вместе в комнате. На частной вечеринке Франческа охотится за роскошными изумрудами и начинает соблазнять одного богача по старому сценарию. Оказавшись в комнате, где спрятан сейф с Коулом наедине, она страстно просит его заняться с ней любовью. Мария находится в часовне церкви. При виде статуи Мадонны в её сознании всколыхнулись неясные воспоминания. Она была близка к тому, чтобы всё вспомнить. Испугавшись собственных чувств, Мария выбегает из церкви. Мэг собирается познакомить Антонио с Даной, но обнаруживает, что та исчезла, разбив вазу. В церкви появляется Тим, старающийся не допустить встречу Антонио и Марии. Тим понимает, что они так и не познакомились. Успокаивая взволнованную исчезновением Даны Мэг, он обещает найти её. Мария увидела на пляже качели, на которых когда-то её качал Бен, и снова расстроилась. В таком состоянии Марию находит Тим. Он говорит, ей лучше пока не вспоминать прошлое, чтобы не тревожится, всему своё время. Мэг рада, что Дана нашлась. Она соглашается с Тимом, что её подруге уже пора возвращаться в больницу. Дома Мэг ждёт сюрприз. Ей позвонила Ванесса и рассказала, что они с Майклом решили пожениться. А Мэг в свою очередь - что и их с Беном свадьба состоится в ближайшее время. # 418 Антонио продолжает мучить эротический сон, он просит совета у другого священника. И рассказывает ему о загадочной женщине: "Когда я просыпаюсь, то мне кажется, что я знаю её". Отец Огайо понимает, что Антонио всего лишь человек и советует больше молиться. Рикардо заходит за Габи, и они собираются на совместный ужин у него дома. Габи замечает, как устало в последнее время выглядит Антонио. Видя, что дело идёт не по плану, Коул предлагает сам украсть драгоценности из сейфа. По заранее задуманному сценарию они с Франческой делают вид, что ссорятся и будто Коул уходит с вечеринки. И богач начинает обхаживать Франческу. ЭйДжей знакомит Лео с Оливией Ричардс, но, как оказалось, они уже познакомились во время землетрясения. Лео расспрашивает её о Коуле и рассказывает, что уже подружился с Шоном, чем удивляет Оливию. Затем они все вместе отправляются на частную вечеринку. Коул открывает в спальне сейф с драгоценностями и забирает бриллианты. В то время в гостиной Франческа видит пришедших на вечеринку Оливию, ЭйДжея и Лео. Оливия начинает интересоваться, хорошо ли Франческа знает Коула, на что та отвечает: "Мы с мужем оба знали Коула". Коула заметила пара, которая желала провести время в спальне. Появляется Франческа, она недовольна: ей нужны были исключительно изумруды для продажи. Поэтому она заставляет Коула поменять бриллианты на изумруды. Габи готовит ужин для Рикардо. И расстраивается, когда вспоминает, как она соблазняла его на кухне, стараясь разлучить с Полой. Рикардо говорит, что не чувствовал неприязни, когда она пыталась его обвинить: "Мое увлечение тобой меня пугало, потому что я был тогда с Полой". Габи наконец успокоилась, и они весело и романтично провели вечер. Рикардо просит её не уходить и остаться с ним. Франческа собирается покинуть вечер и случайно сталкивается с ЭйДжеем, коробка с изумрудами падает на пол. Мелинда вернулась и теперь обвиняет Сару и Кейси в покушении на убийство, обманывая прокурора, что это она спасла их и вывела с тонущего корабля. Кейси пытается рассказать, что всё было наоборот. Сара просит Мелинду не трогать Кейси, ведь он ни в чём не виноват. Мелинда ставит ей условие - забыть о Кейси навсегда, и хочет написать книгу в 2-х частях о её романе с конгрессменом и примирении двух "подруг". Если Сара согласится, то получит 30% от гонорара. Расстроенная Сара возвращается домой. Кейси сумел успокоить и развеселить её. "Когда я с тобой, то чувствую, что всё смогу" - говорит Сара. #419 #420 #421 #422 # 423 Сара приходит к Мег и видит картину, Джоан говорит, что это автопортрет Марии. Бен подходит к палате, Луиза выходит, Бен видит Дану со спины. Луиза говорит, что у них сейчас сеанс терапии, Бен спрашивает, чем он может помочь Дане. Он спрашивает, будет ли Дане лучше, если она окажется в кругу своих знакомых, а для этого он предлагает организовать показ фото Даны по телевизору и создать сайт, посвященный ей в Интернете. Мег говорит семье, что Бен решил отдать портрет семье Марии, Сара говорит, что со стороны Бена это очень благородно. Джоан считает, что тем самым Бен как бы говорит, что дух Марии его больше не беспокоит, Мег говорит, что так оно и есть. Кейси встречается с Мелиндой и её адвокатом, он показывает им рапорт полиции, в котором сказано, что против него и Сары нет никаких улик. Правозащитник удивлён, ведь это расходится с тем, что ему говорила его подзащитная. Кейси удаётся убедить адвоката заняться другими, более важными делами, адвокат понимает правоту Кейси и уходит. Мелинда начинает кричать и угрожать Кейси, но и он не остаётся в долгу. Он говорит, что никогда не поднимал на женщину руку, но ради неё сделает исключение. Мег получает и начинает распаковывать подарки от друзей из Канзаса. Сара по-доброму завидует сестре, мама говорит, что Сара просто не видит своего счастья. Врач говорит Бену, что для Даны всё, что придумал он, может оказаться сильным шоком, а это ей сейчас не к чему. Тим наблюдает весь этот разговор и очень напрягается. Бен просит разрешения посетить Дану, но к его счастью Луиза не разрешает прерывать сеанс психотерапии. Джоан обращает внимание Мег, что среди подарков есть и подарок от Тима. Приходит Кейси, он рассказывает, что дело против них с Сарой закрыто. Мег открывает подарок, он оказывается чудесным, а в приложенной записке Тим желает Мег счастья от всего сердца. Она считает, что Тим, наконец, смирился со свадьбой. Сара и Кейси прогуливаются по улицам города, Сара благодарит Кейси за проделанную работу и за свободу от обвинений. Кейси говорит, что боится, что Мелинда придумает способ ещё как-нибудь навредить им. Дана говорит врачу, что её сны немного изменились, что теперь к ощущениям страха, когда она тонет, прибавилось ещё ощущение, что её вот-вот кто-то спасёт. Врач предлагает посильнее в это углубиться, но её срочно вызывают к пациентке, которой стало плохо. Дана, понимает, что ей нужен стимул, чтобы подстегнуть память, она отправляется к морю. Бен приходит домой, смотрит на портрет и снова вспоминает, как качал Марию на тех качелях, он говорит, что действительно любил Марию. Дана приходит на пляж, видит качели и решает покататься на них. Мег отправляется к Тиму, чтобы поблагодарить за подарок. Она приходит в тот момент, когда у Тима в гостях находится Энни, которая в этот момент как раз говорит, что семья Марии сойдёт с ума, узнав, что Мария жива. Бен отправляется на пляж, чтобы проветриться, он замечает на качелях женщину, ему плохо видно из-за отдыхающих, но он всё-таки считает, что это Мария. Энни заказывает в баре два бокала элитного коньяка, в один из них она подсыпает целых три таблетки средства, вызывающего сильное желание. Она приходит за столик к Грегори и предлагает выпить. Но Грегори отказывается пить, сказав, что так просто его не обмануть. Официант забирает бокал Грегори и выпивает его. Грегори говорит Энни, что ни за что не проспорит в их соглашении, а сейчас ему надо найти Тима, чтобы всыпать за продажу Энни акций. Энни подходит к бару, чтобы расплатиться, видит счет и просит записать эту сумму на счёт мужа. Официант говорит, что она может расплатиться по-другому, он находится под действием лекарств, и кидается целовать Энни. Грегори, что-то забыв, возвращается в зал и видит эту сцену, он считает, что Энни подстроила её, чтобы он её приревновал, но говорит, что у неё ничего не получится. Он уходит, а Энни понимает, что произошло. Она понимает, что теперь Грегори точно никуда не денется. Она бежит к Тиму домой, чтобы предупредить о Грегори. Оливия стучится к Коулу, а он в шоке от действий Франчески. Франческа спрашивает, поможет ли он ей в новом деле. Коул отправляет Франческу в ванну, сам одевается и открывает Оливии. Оливия спрашивает, что происходит, зачем он её вызвал. В дверь стучат, и официант привозит стол с ужином на двоих. Оливия удивлена, Коул говорит, что всё это недоразумение. Франческа выходит в одном полотенце в проход ванной, Оливия её не замечает. Коул извиняется, загоняет Франческу в ванну и говорит, что не станет ей помогать. Франческа хочет выйти к Оливии, но к её удивлению Коул её не останавливает, он ей говорит, что она может выйти, если хочет сама всё себе испортить. Франческа не решается. Коул выходит к Оливии, он говорит, что произошло большое недоразумение. Он говорит, что любит Кейтлин больше всего на свете и как раз собирается к ней. Франческа понимает, что нужно что-то делать и входит в комнату. # 424 Мег заходит в комнату Тима и спрашивает, как Энни может продолжать твердить, что Мария жива. Бен не верит глазам, он не верит, что там, на качелях Мария. Рикардо приходит к матери в салон и видит, как она рассматривает свадебное платье Марии. Он спрашивает, случайно ли она нашла его, или специально достала. Кармен говорит, что случайностей не бывает и спрашивает, помнит ли Рикардо, как была счастлива Мария в день своей свадьбы. Дана качается на качелях и вдруг слышит голос из ниоткуда, который просит качать выше. Она не знает, что это её голос, он её очень пугает. Бен кидается к качелям, но сначала его чуть не сбивают какие-то парни, а потом путь преграждает какой-то клоун. Когда он добирается до качелей, там уже никого нет. Рикардо спрашивает, зачем же мама так себя изводит. Он говорит, что прошло пять лет, а Кармен продолжает твердить, что Мария жива. Рикардо говорит, что им всем тяжело переживать гибель Марии снова и снова. Кармен говорит, что не может отрицать того, во что верит. Рикардо говорит, что Мария была ему не просто сестрой, но и лучшим другом, с которым он мог поделиться всем. А Кармен, твердя, что Мария когда-нибудь вернется, причиняет сильную боль, хотя знает, что этого не будет, говорит, что со смертью Марии ничего не поделаешь. Рикардо говорит маме, что отдал бы все, чтобы ещё хоть раз увидеть Марию. Энни говорит, что Мария действительно жива. Тим в шоке, он боится, что Энни сорвёт все их планы. Но Энни говорит, что Мария жива в сердцах и душах многих жителей Сансет Бич, а Мег никогда не дорасти до этого. Бен метается по пляжу, он видит девушку со спины, похожую на Марию и подходит к ней. Кармен извиняется за свои действия, она говорит, что не хотела обить сына, Рикардо тоже говорит, что не хотел обидеть мать. Он говорит, что решил устроить семейный ужин и спрашивает, пойдёт ли она, Кармен говорит, что ей даже и думать не надо, чтобы пойти куда-нибудь со своими сыновьями. Рикардо говорит, что с ними ещё пойдёт и Габи. Он говорит, что Кармен пора получше узнать Габи, он говорит маме, что пора перестать принимать Габи в штыки. Тим просит Мег не позволять Энни так над собой издеваться. Мег говорит, что никто не изменит того, что они с Беном будут счастливы. Мег говорит, что Бен действительно любил Марию, но теперь у него есть она, Энни поправляет Мег и говорит, что Бен ещё любит Марию. Мег говорит, что будет любить Бена до конца своих дней. Бен кладёт руку на плечо женщине, она оборачивается, и он видит, что обознался. Он извиняется. Дана стоит у пирса и пытается понять, почему океан на неё так действует. Бен не понимает, почему в последнее время Мария так часто его беспокоит, и вдруг понимает. Он уходит с пляжа. Энни благодарит Мег за пламенную речь и спрашивает, откуда такая в себе уверенность, не записала ли Мег всё это на плёнку и теперь прослушивает каждый день, для поддержания духа. Энни уходит, Тим просит Мег не принимать близко к сердцу слова Энни и выходит за ней. Тим находит Энни в коридоре и говорит ей, что был уверен, что Энни всё расскажет Мег. Энни говорит, что теперь точно доведёт дело до конца. Тим возвращается к Мег и ещё раз извиняется, Мег говорит ему, что её жизнь сейчас настолько замечательна, что она не собирается обращать внимание на выходки Энни. Она говорит, что пришла поблагодарить Тима за подарок и открытку, Тим говорит, что написал открытку от чистого сердца и действительно хочет, чтобы Мег была счастлива. Мег уходит, а Тим говорит, что всегда будет рядом, даже когда Бен оставит её ради Марии. Габи говорит, что очень бы хотелось, чтобы Кармен согласилась на ужин. Кармен говорит, что давно ждала подобного приглашения от сына. Габи замечает платье, говорит, что оно чудесное и спрашивает, чьё оно. Потом сама догадывается и извиняется. Кармен предлагает показать Габи фото Марии со свадьбы, но Габи говорит, что посмотрит их в следующий раз, а сейчас она спешит на встречу с Мег. Габи благодарит Кармен на мексиканском и уходит в больницу на встречу к Мег. Рикардо говорит, что удивлен, что мама согласилась на этот ужин, Кармен снова заводит разговор о Марии, она говорит, что такого сильного чувства как сейчас у неё ещё не было, а она чувствует, что Мария где-то очень близко. Она смотрит на дверь и замирает, Рикардо тоже смотрит туда. Антонио тоже оборачивается и видит в дверях Бена с портретом Марии. Мег приходит в клинику и сталкивается с доктором Эстрадой, она спрашивает, был ли тут Бен. Доктор говорит, что был, но они решили пока отказаться от плана, пока Дана не будет готова к этому. Мег приходит к Дане, Дана говорит, что как не пытается, не может вспомнить свои сны целиком, что воспоминания возникают поверхностно и случайно, и она никак не может сложить всё вместе. Мег пытается убедить Дану не торопиться и всё само вспомнится. Мег говорит, что пришла попросить Дану посмотреть на подгонку платья к свадьбе. Дана спрашивает, всё ли уже решено со свадьбой, Мег говорит, что решено только одно, что в свадебное путешествие они поедут в Венецию. Дана говорит, что по возвращению Мег и Бена, возможно, сделает им подарок. А для неё лучший подарок - это счастье молодожёнов. Бен говорит, что решил отдать портрет Марии её семье, чтобы они наслаждались им. Кармен очень благодарна. Рикардо говорит Антонио, в сторонке, что теперь эта картина станет центром поклонения. Рикардо предполагает, что возможно из-за портрета мама чувствовала приближение Марии, Кармен говорит, что наверное, так оно и есть. Габи приходит к Мег и Дане, Мег знакомит их, но вскоре Габи говорит, что им пора. Мег предлагает Дане пойти с ними на примерку платья, но Дана говорит, что у неё сеанс физиотерапии и лучше не пропускать. За дверью Габи говорит, что Дана показалась ей намного спокойней, чем Мег говорила о ней. Мег говорит, что это просто видимость, что она знает Дану немного лучше и видит, что с ней происходит. Что-то, что она не может вспомнить, очень мучает Дану. Габи говорит, что у неё есть план, но, скорее всего он не понравится Мег. Кармен говорит, что Бену не поможет то, что он раздаёт все вещи Марии, так как Мария навсегда останется частью его жизни, Бен уходит. Габи предлагает Мег обратиться по поводу Даны к Кармен, ведь она гадалка предсказала все, что будет на острове, всё с Дереком, и только она сможет помочь Дане. Антонио возвращается из душа, он видит на столе свою повязку и вспоминает свои сны. К нему стучится Габи, он её открывает, а она говорит, что пришла узнать, что за сны его так мучают. Габи говорит, что пошутила, но увидела, что шутка не удалась, она говорит, что научилась этому у Рекардо, это у него такая привычка шутить в самый не подходящий момент. Габи говорит, что они с Рекардо хотят пригласить Антонио и Кармен на ужин. Антонио возвращается домой за подвеской и книгами для церкви, под книгами фото которые забыла убрать Франческа. Он прекрасно помнит, что они были в ящике, и догадывается что их достала Франческа и более того зачем то украла одну. Франческа спрашивает, не помешала ли она. Коул пытается всё объяснить, пытается сказать Оливии, что всё не так как она думает. Оливия направляется к двери, Коул пытается всё объяснить. Он просит Оливию не уходить и выслушать его, Франческа постоянно говорит Коулу, что Оливия не глупая женщина и сама всё прекрасно поняла. Оливия говорит, что не собирается уходить, а уйдёт Коул, что бы они могли поговорить с Франческой. Коул говорит, что не оставит их, тогда Оливия предлагает ему поудобнее устроиться. Коул пытается всё объяснить Оливии, но Франческа постоянного говорит, что они попались и объяснять тут нечего. Оливия спрашивает у Франчески, зачем она так старается подставить Коула. Франческа делает вид, что ничего не понимает, но Оливия говорит, что знает Коула, знает, что он никогда не изменил и не изменит. Оливия повторяет вопрос, зачем Франческа так старается подставить Коула, зачем он ей так нужен. Оливия советует Коулу сделать все, что бы Кейтлин никогда не узнала о произошедшем. Коул благодарит Оливию за понимание. Коул говорит Франческе, что бы она одевалась и убиралась. Франческа выходит из душа и видит, что Коул ест ужин. Он говорит, что не даст добру пропадать. Франческа говорит, что Оливия была права, что Франческа. торопит события. Она говорит, что когда одна дверь закрывается, другая открывается. Коул спрашивает, что это значит, Франческа говорит, что теперь знает, что Коул спал со своей тещёй. Энни кто-то звонит и требует встречи. Энни приходит, в какую то котельную, где много труб и пара, она кричит, есть ли там кто-нибудь. Вдруг Энни видит свою собеседницу, Энни говорит, что та всё-таки очень странная, раз назначила встречу в таком месте. # 425 Антонио ещё раз проверяет фотографии и понимает, что пропала фотография с изображением мадонны, которая была украдена Варгасами из мексиканского городка. Антонио звонит в миссию, но там Франчески нет. Антонио злиться, он спрашивает, когда же, наконец, Франческа закончит свои грязные дела, это слышит Габи, которая случайно оказалась за дверью. Она заходит и спрашивает, что на этот раз наделала Франческа. Антонио придумывает, какую то чепуху, но Габи в это не верит. Антонио уходит, а Габи решает выяснить, что такого сделала Франческа. Антонио приходит в миссию и разыскивает Франческу, но её нигде нету. К нему приходит его наставник и спрашивает, продолжаются ли те сны. Антонио говорит, что сны продолжаются и ничего ему не помогает, ни ведение дневника не другие средства. Франческа возвращается в миссию, там на неё налетает Антонио, он спрашивает, зачем она украла фото мадонны, Франческа пытается убедить, что она этого не делала. Антонио начинает кричать на неё, их разговор нечаянно слышит Габи, которая пришла к Антонио, так как очень беспокоилась за него. Коул делает вид, что не понимает, о чём говорит Франческа, но Франческа говорит, что знает, как смотрит влюблённая женщина, она говорит, что такие взгляды у них у всех, у неё, у Кейтлин, у Оливии. Коул пытается опровергнуть это, но Франческа говорит, что уверена в этом. Коул говорит Франческе, что она сошла с ума, раз пришла к тому странному выводу, но Франческа всё больше убеждается в своей правоте. Коул говорит, что собирался к Кейтлин, а Франческа ему только мешает. Но Франческа говорит, что пока у него на первом месте должна быть она, а не его семья. Коул говорит, что любит свою семью и ему больше ничего не надо, но Франческа считает, что это не так. Она говорит, что если бы это было так, он давно бы вышвырнул её из города. Коул говорит, что ненавидит её. Коул спрашивает как Франческа может быть такой жадной, ведь он украл для неё бриллианты, Филипп купил браслет, а она никак не успокоиться. Франческа говорит, что ей нужно то, что нужно. Коул приходит к Оливии и благодарит её за доверие и за то что она не поверила Франческе. Коул говорит, что его семья для него самое важное и уходит. Оливия смотрит на фото Кейтлин и Трея и говорит, что для неё они не менее важны и теперь она знает, как оградить их от боли. Энни спрашивает, почему Оливия выбрала такое странное место для встречи. Оливия говори, что это потому, что теперь она обладает силой и Энни обязана будет помочь, и, скорее всего Энни не захочет сопротивляться. Оливия говорит, что теперь Энни будет исполнять все его приказы. Энни спрашивает, в чём дело, она считает, что Оливии нужны или деньги или принятие решения в пользу ЭйДжея по компании. Но Оливия говорит, что не всё в этой жизни сводится к деньгам. Энни спрашивает, неужели Оливия решила вернуть себе Грегори. Оливия говорит, что теперь Энни у неё на крючке, и если Энни не будет слушаться, то она позвонит в полицию, и Энни заберут за похищение ребёнка. Оливия предупреждает Энни, что теперь её сотовый должен быть постоянно включен, чтобы Оливия в любой момент могла связаться с ней и дать указания, что делать. Энни говорит, что Оливия должно быть сошла с ума, но Оливия говорит, что теперь Энни будет танцевать под её дудку. Энни опять угрожает Оливии рассказать Кейтлин о связи с Коулом, но Оливия говорит, что теперь эта новость не имеет никакого значения, потому что Энни не успеет даже открыть рот, как Оливия уже упрячет её за решетку. Оливия говорит, что ей необходимо поссорить Коула и Кейтлин, тогда Коул уедет, а они с Кейтлин будут вдвоем воспитывать Трея. И Оливия сможет быть всё время рядом с сыном, Энни спрашивает, не сошла ли Оливия с ума. Оливия говорит, что сошла и не только, она говорит, что должна сама воспитывать своего сына. Энни не понимает, чего хочет от неё Оливия, Оливия говорит, что ей нужна помощь, чтобы провернуть все, о чём она только что говорила. Оливия говорит, что Кейтлин молода и обязательно найдёт своё счастье, когда Коул бросит её и скорее всего уедет из города, а тогда возможно Трей останется с Оливией и она сможет заботиться о нём как мать. Оливия узнаёт, что и Шон знает о том, что Кейтлин не мать Трея, она говорит, что у неё есть дела и уходит. Энни ершится и говорит, что этот раунд Оливия выиграла, а следующий будет за ней, Оливия говорит, что такого не будет. Бет звонит издатель и просит написать статью о скандале Билла и Моники. Она сначала отказывается, говорит, что об этом не писал только ленивый, но издатель настаивает. В кафе, где сидит Бет, приходит Эмили. Бет говорит, что уже спланировала их весь день, но Эмили говорит, что им нужно просто поговорить. Эмили говорит, что уже решила, что будет делать в этом году, Бет понимает, что дочь говорит об учёбе в колледже. Бет начинает говорить, что надеялась, что дочь останется на побережье и поступит в местный колледж. Говорит, что надеялась, что они теперь смогут проводить много времени вместе, Бет так увлекается, что не сразу слышит, что дочь говорит, что уже так и сделала. А когда до неё доходит услышанное, она без ума от радости. Эмили говорит, что даже не стала просить общежития, чтобы она могла жить с мамой. В кафе заходят Лео и Шон, Эмили говорит, что не может уехать и потому, что у них с Шоном все к чему-то идёт, Бет всё понимает. Шон подходит к Эмили и кладёт ей руки на плечи. Это видят Эмми и Бред, из-за чего Эмми приходит в ярость, она говорит Бреду, что пора, наконец, придумать, как поссорить этих голубков навсегда. Эмили и Бет отходят к стойке, Эмили говорит, что хочет кое-что рассказать маме о Шоне, но он просил хранить это в секрете, и она не знает, что делать. Бет говорит, что дочь должна молчать, раз Шон об этом просил, но Эмили не терпеться с кем-нибудь поделиться и она рассказывает матери, что Шон записывает рэп со своим вокалом. Эмили предупреждает маму, что об этом никто не должен знать, Эмми понимает, что вот её шанс. Бет советует дочери больше не говорить об этом, так как мужчины не любят, когда что-то делают у них за спиной. Шон приглашает Эмили в кино. Эмили говорит, что хотела как-нибудь по-другому провести этот вечер, тогда Шон предлагает Эмили поучаствовать в записи песен. Эмми подбирает момент, подходит к Лео и спрашивает, кто будет участвовать на открытии пекарни и не будет ли там выступать Шон. Лео спрашивает, почему Шон должен там выступать, Эмми говорит, что Шон записывает прекрасные песни, и об этом знают все. Лео подходит к Шону и говорит, что слышал, что Шон записывает рэп, и очень хотел бы его услышать. Шон спрашивает, кто ему сказал. Лео показывает на Эмми, Шон подлетает к Эмми и спрашивает, откуда она знает. Эмми говорит, что слышала, как об этом рассказывала Эмили своей маме, а уж если Бет знает, то завтра об этом узнает весь город. Шон находит Эмили на пляже и спрашивает, как она могла так его предать.